12月12日
年下半年四六级开考
目前两场考试均已结束
考生们的心情还好嘛？
昨日上午，
四级考试刚刚结束
多个话题立马刷屏热搜
还记得之前四级考试的翻译题吗？
①北京烤鸭、②白酒、③茶文化
当时就有考生表示：
这怕是一场“鸿门宴”！
而这次四级翻译仍是“吃货专属”，
三套题分别为：
各地饮食习惯、春节前吃团圆饭、鱼和“余”。
考着考着就饿了...
所以你们都是怎么翻译的？
团圆饭？
就是一家人一起吃的饭
就是圆圆的米
......
“余”又该怎么翻？
网友：我只想好好地吃鱼
走出考场
不少同学表示
只想好好吃个午饭
还有不少同学
哭晕在作文题里
本次作文的主题为：
教育、交通、通讯
朋友圈一片哀嚎
12日下午
又一个跟四级有关的话题上了热搜
#把米饭写成rise#
这件事告诉我们
考试之前千万别随便吃瓜
不过也有人说
没写成r1se说明英语还有救
之后
英语六级的热搜也热乎乎的出炉
#六级好难#的话题
非常直白的表达了考生们的想法
来看看六级到底有多难，
翻译题考了什么呢？
↓
港珠澳大桥，大兴机场，青藏铁路
emmm...
没出过远门的我真的太难了
出题人是看着
《超级工程》纪录片出的题吧...
总结一下心情：
我听不懂你的听力
你也休想看懂我的翻译
最后，
还是要祝大家考个好成绩呀！
（原标题《四级考试刷屏热搜！考生：我只想好好吃顿饭……》。编辑王一川）
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱