中国文化英文系列专题
——中国生活
开始选课啦！同学们是否又对着五花八门的选课表而无从下手呢？今天为大家介绍的是英语学院为全校开设的通识课，是全校的四门核心通识课之一，教师阵容豪华，课程内容丰富，不容错过！接下来就让我们详细了解一下吧~
课程说明
中国文化英文系列专题是英文授课的核心通识课。课程旨在帮助中外学生从跨文化视角进一步了解和认识中国文化，并学习用国际通用语言英语向世界传播中国文化。本系列课程分三期：中国思想、中国艺术、中国生活。
-学年第一学期为中国生活，本期课程将聚焦“中国生活”，覆盖中国生活的衣食住行方面，包括园林、四合院、宗教建筑、传统城市设计、玉器、瓷器、丝绸、饮食和茶叶文化等方面的十个专题，从不同的侧面了解和探究中国文化。
课程主要内容
第一讲：中国园林文化
（授课教师：胡俊教授，英语学院）
1.园林的历史
2.园林中的要素
3.园林的对外传播
第二讲：中国山水四境
（授课老师：穆杨教授，英语学院）
1.山水比德
2.山水寄情
3.山水言理
4.山水参禅
第三讲：中国四合院文化
（授课教师：陆薇教授，应用外语学院）
1.中国建筑文化概述
2.紫禁城建筑的分类与风格
3.四合院的历史与变迁
4.现代化的北京建筑与传统文化的保留
5.北京建筑中的中国文化
第四讲：中国传统城市之设计
（授课教师：刘明谦博士，外国语学部国际合作教育中心）
1.《周礼·考工记·匠人》与中国传统城市规划思想
2.古代东亚都城：唐长安、日本平安京与明清北京
3.古代东西方城市形态对比
第五讲：中国玉文化
（授课教师：胡俊教授，英语学院）
1.玉的历史
2.玉与传统中国哲学和宗教
3.玉与中国文学
4.汉字中的“玉”
第六讲：中国瓷器文化
（授课老师：丁珏博士,英语学院）
1.瓷文化起源：青瓷与白瓷
2.瓷文化兴盛：宋·五大名窑
3.瓷文化的世界影响
第七讲：中国丝绸文化
（授课老师：柳博赟副教授，翻译学院）
1.中国的丝绸2.丝绸之路3.丝绸向西出口4.西方眼中的中国
第八讲：中国酒文化
（授课教师：李晖博士，翻译学院）
1.“酒以成礼”2.酲醉与道德取舍3.诗酒趁年华
第九讲：中国肉食文化
（授课教师：李晖博士，翻译学院）
1.六畜、五牲、三牺2.“听其声不忍食其肉”3.调和五味：物尽其用
第十讲：中国茶文化
（授课教师：周思蕊博士，英语学院）
1.茶的饮法沿革2.茶与禅宗3.茶室设计4.茶与中国文学
考核方式
期末采取论文考核。最终成绩以期末论文为主，结合平时成绩以及课堂参与程度评定总成绩，其中课堂考勤占10%，平时成绩占30%，期末论文占60%。
往期选课反馈20本地化刘国飞
在学习《中国文化英文专题（艺术）》这门课之后，对中国的艺术文化知识有了更深层次的理解。这门课由许多老师共同完成讲授，基本上是每个老师负责特定的专题。这些专题都是关于中国艺术的，含绘画、戏曲、音乐和书法等方面。
我们作为中国人，用英文来学习这些内容的时候可能在语言上没那么熟悉，但这些话题都是自己以前可能深入了解过的。我想我们要肩负起传播这些文化的责任，这也是用另一种方式使我们对自己的文化再次认知的过程。我们也是面向世界的新时代的青年，中华文化的博大精深需要被传递出去，让更多的人了解人类这一璀璨的瑰宝。由于我读的是翻译专业，有时遇到的翻译的材料会涉及到课程里面老师所讲授到的题材，比如中国山水画，中国书法之类的。参加本课程除了提高自己的文化常识，我也学习到了这些专题内的术语，帮助提升自己的英语水平。
总之，无论是课程教师豪华阵容，还是精湛的教学水平，还是课程内容本身，我都是十分满意的，期待有更多的同学来选这门课。
看到这里，大家是不是对这门丰富多彩的课程已经很心动了呢？
通识课选课时间为7月9日14:00—7月11日16:00，让我们一起探寻并讲述中国生活！
文案
项丹霞
审核
胡俊
编辑
*牧子
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇