元旦期间，小伙伴们有好好地犒劳自己一顿嘛？小编先来分享一下自己在俄罗斯的跨年美食，话不多说，先来上图！
可能眼尖的小伙伴就会疑惑，说好的俄罗斯跨年，为啥这图片瞅着都是中国菜呢？
哈哈，不知道有没有小伙伴和小编一样，对咱们中国菜肴情有独钟，而对于俄式菜肴，却是被支配的恐惧呢？
最近，俄媒报道了中国人最“难以忍受”的俄式菜肴，我们一起来看看有哪些吧！
以下源自俄媒报道，不代表本平台观点
ВКитаеназвалиневыносимоерусскоеблюдо
中国人难以忍受的俄式菜肴
МОСКВА,1янв—РИАНовости.ПользователькитайскойплатформыSohuпорассуждалозакускахроссиянкалкоголюиназвалблюдос"невыносимым"вкусом.
俄新社莫斯科1月1日电中国搜狐网用户热议俄式下酒菜并选出“难以忍受”的俄式菜肴。
"Любимоеблюдорусскихкалкоголю—этосоленаярыба,иликакееназывают—вяленая,формальносырая,рыба.Вкусунеедействительноневыносимый,норусскимоченьнравится",—удивилсяавторпубликации.
文章作者惊讶于，"俄罗斯人最喜欢的下酒菜是咸鱼（也叫干鱼），或者生鱼。它的味道真的让人难以忍受，但俄罗斯人很喜欢它。"
ТакжежителяКитаяудивилото,чтороссияне"могутзасолитьилизамариноватьчтоугодно",вчастностиогурцы,помидоры,грибы,капустуидажебелоемясо.
此外，让中国居民感到惊讶的是，俄罗斯人"可以腌制任何东西"，特别是*瓜、西红柿、蘑菇、白菜，甚至是白肉。
Крометого,авторпубликацииотметил,чтовдомашнихусловияхтрадиционныерусскиенапиткиможнозакусыватьвсем,чтоестьподрукой,—например,чернымхлебом,картофелем,сырымлукомидаже"запахоммеховойшапки".
此外，作者还指出，在家里，俄罗斯人可以就着手头有的任何食物下酒，例如，黑面包、土豆、生洋葱，这些东西甚至有一股"毛皮帽的气味"。
除了这些，还有哪些“难以忍受”的俄式菜肴呢？一起来康康吧！（当然啦，一千个人眼中有一千个哈姆雷特，每个人口味各异，爱好不同，以下仅代表部分人观点。）
1.Борщ(红菜汤)
一种以红菜为主要原料的汤，不同于中国一些饭馆，他们做的所谓“罗宋汤”或者“红菜汤”用的是西红柿、卷心菜等。
2.Пельмени(饺子)
不同于咱们中国的饺子，战斗民族的饺子馅儿可以是樱桃馅、苹果馅、土豆馅、各种肉混杂在一起的馅（例如猪肉和牛肉）、油渣馅……俄式餐厅里的肉馅饺子，是真的“肉馅”，里面没有蔬菜。吃法上，一般还得加上酸奶油。
3.Холодец(肉冻)
俄式肉冻是用猪肉、鸡肉、鸭肉等连骨头一起炖汤，然后冷冻成糕，一般情况下，有点肥腻。
4.Гречка（荞麦）
荞麦被称为“俄罗斯经济的晴雨表”，英国广播公司曾形象地称，就像人们感冒时首先想到的是预备纸巾一样，每次经济危机来临前夕，俄罗斯人做的第一件事情就是囤积荞麦。俄罗斯人吃荞麦就像中国人吃米饭一样，可是荞麦却远远没有米饭美味。
5.Солённыйогурец(酸*瓜)
在俄罗斯，每个超市里都有一大片腌酸*瓜罐头的货架。酸*瓜是腌菜的一种，口味比较酸甜，与中国的酸*瓜做法不同，很多小伙伴表示接受无能。
小伙伴们有哪些“难以忍受”的俄式菜肴呢？欢迎评论区踊跃发言哦！
编辑：Софья排版：Оля责任主编：一只小鹿、Андрей来源：[1]