高中教练：科比训练输球险打队友教练 今日美国雪天也训练
属于飞侠的青葱记忆 12月18日 科比-布莱恩特高中时候是什么样子的呢？他的高中教练劳尔-迈里昂在接受《今日美国》采访时进行了解密。迈里昂透露，科比天生憎恶失败，险因训练赛失败追打队友。他每周坚持训练，下雪天也不例外。科比现在的很多个性，都可以在这篇采访中看到影子。编译如下：问：每个人都在谈科比的决心，你那个时候见证过么？迈里昂：我越了解他，就越发现他憎恶失败，这是他训练热情的来源。这种一种非凡的DNA，或许泰格-伍兹有，或许迈克尔-乔丹有，或许拉里-伯德有。因为他憎恶失败，训练热情就非常高。这造就了独特的他。问：在科比输掉过后，你见过他最疯狂的事情是什么？迈里昂：一次他输掉一次训练赛，我们当时有一个小个子后卫叫罗伯-斯沃特兹，他（科比）认为罗伯的一次关键失误导致己方输掉比赛。于是在其他球员喝水休息的时候，科比就满过道的追罗伯。那看起来不像‘我追到你就骂死你’，而是像‘我追到你的话，就要杀了你’。问：科比在球队的表现怎么样？迈里昂：他是一个非常严肃认真的人，第一个到场训练，最后一个离开。就是下雪的时候，他也会去训练馆。一周大约进行4-5次举重训练。他是一个可爱的家伙，很有个人魅力和领袖气质，也有很多其他优点。但一旦遇到原则问题的时候，他就绝对不会让步。问：你（迈里昂）对科比高中时球场上印象最深刻的一件事是什么？迈里昂：科比1996年高中最后一年，我们打进了州半决赛。他早些天因为训练弄断了鼻子，不得不戴面具进行保护，这影响了他的视线。他真的不喜欢这个面具。在一次戴着面具热身过后，他当着队友的面摘下它，把它摔到墙上，并说‘去战斗吧’。这显露他勇士的特性，也说明了他的坚韧。问：你什么时候开始意识到，他不止将成为一个职业运动员，而且将成为一个传奇？迈里昂：我和他在八年级的时候相遇，我知道他将会成长为一个职业球员。随着时间的推移，事实证明他将成为一个优秀的球员。在他高三（美国高中四年）时候，就开始和和肖恩-布拉德利这样的NBA球星过招了（两人当时都在76人效力）。等他到高四的时候，已经成为奈-史密斯年度最佳球员，入选全美最佳阵容。（童心）