病*不分国籍,谣言也无国界。新冠疫情在全球扩散,各种危言耸听的国际谣言也在国内外扩散传播,来看看外国友人都“传了哪些谣”。
编辑/刘昭校对/李云凤
新媒体编辑/陈炫之
新冠病*肺炎疫情在全球扩散,各种危言耸听的谣言也在国内外互联网及社交平台扩散传播,对防疫工作造成了极大阻碍。我们筛选出了一些流传甚广的“国际谣言”,其中有些是在国外民众中流传甚广,也有些是由于翻译的错误在中国国内造成了误解。
①
日本:花岗岩能预防新冠肺炎感染
(图片来源/视觉中国)
检索发现,在日本大型二手交易网站上,有卖家利用“花岗岩能预防新型冠状病*”的说辞来售卖能散发出微量放射线的花岗岩,价格从到日元不等。
那么,花岗岩是否真的有此奇效?
众所周知,医学上可以通过放射线杀灭肿瘤细胞,从而进行癌症等疾病的治疗,也可通过高剂量紫外线或者其它射线进行室内杀菌消*。既然如此,花岗岩发出的微量放射线能否实现杀*并预防新冠病*呢?
首先我们需要弄清楚两个问题:花岗岩的放射性来源和是否能灭活病*。
花岗岩为火成岩,是大陆的标志性岩石,主要构成大陆上部地壳,其形成过程通常与大陆的构造作用、变质作用和成矿作用密切相关。地壳中含有一定量的铀、钍、镭等放射性元素,花岗岩中由于含有微量放射性金属因而能释放少量辐射。
花岗岩确实可以产生放射线,但是总量远远低于医学上使用的杀菌放射线强度。此外,高剂量紫外线或者其它射线进行室内杀菌消*使用场合均为特殊的场所,如生化实验室、医院等,操作人员都为专业人员,对相关辐射使用剂量、操作规程和安全要求都有充分的理解。对于普通民众而言,居家消*不建议采用。
由于人体长期接触的物质具有的放射性超过人体耐受阈值,容易在体内积累辐射,并伴随产生头晕、恶心和呕吐等症状,严重时危及生命,所以,长时间接触具有放射性的花岗岩还可能对身体有害。因此,利用花岗岩杀灭病*以达到预防新冠病*的目的是不可能实现的。
综上所述,利用花岗岩泡澡预防新型冠状病*是不科学的,大家在日常生活中应该以酒精等消*为主,出门戴口罩、勤洗手,方是上策。
(来源:科普中国网)
②
美国:牛冠状病*是新冠病*真正根源
(图片来源/Pixabay)
脸书网站用户流传着一张牛用疫苗的照片,目的是错误地暗示,在全球感染人类的这种新冠病*为人所知“已有多年”。这种说法是错误的。
当我们说“新冠病*”时,指的是冠状病*家族中新出现的一种病*。冠状病*会感染动物和人,我们知晓其他冠状病*已有多年。引发新冠肺炎的这种新冠病*于年年底首次公开报道。
脸书用户传播照片上的疫苗是用来抗击牛冠状病*的,而牛冠状病*是一种感染牛的病*。这种疫苗用于“怀孕母牛和小母牛”,有助于防止小牛腹泻。目前的人类疫情并非牛冠状病*引发。
(来源:参考消息网)
③
印度:新冠病*来自于家禽
(图片来源/视觉中国)
据《今日印度》3月9日报道,随着新冠肺炎在印度的蔓延,病*是从家禽身上传播出来的谣言也甚嚣尘上,令一些人“谈鸡色变”。这种说法完全没有科学依据。
为提高不断下滑的鸡肉销量,印度马哈拉施特拉邦*府计划组织一场特别的“鸡肉盛宴”来消除普通民众的恐慌心理。据报道,马哈拉施特拉邦*府早在2月11日就通告市民,新冠病*是人传人,而非鸡传人。
印度*府还试图起诉最初散布这些谣言的人员。浦那的家禽饲养协会已经报警,指控一名来自西孟加拉邦的男子是传播谣言的来源,现在此人正在面临逮捕。
(来源:海外网)
④
印度:喝牛尿可抗新冠病*
据镜报报道,印度一个组织3月14日在德里举办了一场喝牛尿来对抗新冠状病*的聚会。这场聚会中约名民众喝下牛尿,许多印度人认为牛是神圣的动物,牛尿可以用作药物甚至可能治愈癌症。
但印度专家强调没有证据表明牛尿有治疗和预防疾病的作用。
(来源:北晚新视觉)
⑤
意大利:柠檬汁能防病*
(图片来源/Pixabay)
一家名为Viralmagazine.it的新闻门户网站上刊载了一篇文章称:“一位中国Zanjan大学的教授表示,要想预防新冠病*,摄入越多维他命C越好。”该文章还称,“医院”的教授ChenHorin说,在热饮里加柠檬喝可以抑制新冠病*的传播。该网站数据显示,这篇文章点击量超过57.6万次,转发数超过3万次。
但事实上,报道里所谓的大学和所谓教授的英文名拼写不符合汉语拼音规则,也不存在。而另一篇提到该“教授”名字的抗癌相关文章已被证实为假消息。目前也没有证据证明,服用大量维他命C可以防治新冠肺炎。
(来源:澎湃新闻)
⑥
法国:吸食可卡因会杀死新冠病*
(图片来源/Twitter截图)
3月8日,法国社会团结与卫生部为此专门发布了一条辟谣推特,指明可卡因并不能预防新冠肺炎,并称这是“一种令人上瘾的药物,对人体有着严重的不良影响”。
早在2月初,推特上就有人发布相关谣言。一名经认证的尼日利亚音乐和娱乐开发商,BizzleOsikoya,在推特上发布了一张经ps后的新闻截图,声称可卡因会杀死新冠病*。
至今,这条推文仍然存在,且已获得近个赞,多次转发。推特并没有为其用户发布任何警示信息。
(来源:观察者网)
⑦
韩国:泡菜可以有效防治新冠肺炎
(图片来源/视觉中国)
韩国有专家说,从泡菜中提取的乳酸菌可以有效预防和治疗新冠肺炎、流行性感冒,但其他国家的专家认为,泡菜这类发酵食品有助于消化,最多也只能起到这个作用而已。要想提高免疫力,重要的还是多运动,注意饮食均衡。
韩国卫生部门已经辟谣说泡菜没有预防和治疗新冠肺炎的功效,即使这样,泡菜的需求量还是大幅增加。
(来源:《环球时报》)
⑧
美国CDC称新冠病*源头是美国
(图片来源/wiki)
最近,社交网络上流传着一张外媒的报道截图,截图上有句话——CDCconfirmsthefirstUScoronaviruscaseofunknownorigin。发布这张截图的博主配文称:“美国CDC确认首例‘武汉冠状病*’的源头来自美国。”
经过查证,发现原来是这位博主翻译有误。“CDCconfirmsthefirstUScoronaviruscaseofunknownorigin”这句话的真实含义是:CDC(美国疾控中心)确认,美国出现首例无法确定病源的新冠肺炎患者,并非新型冠状病*来自美国。
据报道,美国疾控中心当地时间2月26日确诊的一名新冠肺炎患者近期并未离开美国,也未与任何确诊病例有过接触,拟为美国首例无法确定病源的新冠肺炎患者。根据该中心一名官员介绍,该患者来自美国加利福尼亚州北部,目前官方正在追踪该患者所有近期接触的人员。
CDC高级官员称:CDC已经在向医务人员发放新的检测指南,检测指南更新了健康建议,如果一位医务人员或者一个普通人被怀疑感染新冠肺炎,那么我们应该有能力为其进行检测。
(来源:全民较真-腾讯新闻)
⑨
俄罗斯认定新冠肺炎病*为人工合成病*
(图片来源/视觉中国)
根据2月3日发布的《俄罗斯联邦卫生部新型冠状病*(-nCoV)感染预防、诊断和治疗临时指南》,相关俄文内容的准确译法应为“普遍怀疑新型冠状病*是蝙蝠冠状病*与未知来源的冠状病*的重组病*,其遗传序列与SARS冠状病*的遗传序列至少有70%相似。新型冠状病*感染的发病机制尚未得到充分研究,目前尚缺乏关于该病*免疫力持续时间和强度的数据。”
经向俄权威专家求证,“重组”是通过破坏和结合核酸分子来交换遗传物质,从而产生新基因组合的过程,是复制和转录等基本自然过程之一,可用于描述许多病*的自然重组,如:乙肝病*、虹膜病*等。RNA的天然重组是冠状病*自然进化的一个要素。“冠状病*-nCoV被认为是蝙蝠冠状病*和未知来源的冠状病*的重组病*”表示该新病*正是由于病*自然进化过程中的自然重组而产生的,与人类活动无关。
因此,“俄罗斯认定新冠肺炎病*系人工合成病*”系谣言。希望广大网友不信谣、不传谣,携手同心早日战胜疫情!
(来源:中国驻俄罗斯大使馆网站)
⑩
德国用雾化手段治愈了新冠肺炎
(图片来源/视觉中国)
最近,有消息称德国采用雾化手段治愈了4例新冠肺炎患者,但其实这是误解了德语symptomfrei一词。该词的意思是没有症状,并非治愈,没有症状和治愈不能等同。具体到本次新冠肺炎,中国国家卫健委相关负责人给出的治愈出院标准为:临床症状缓解,体温正常,两次核酸检测都呈阴性才能确保出院没有传染性。
至于雾化治疗手段,实际上,雾化治疗是一种较为普遍的呼吸道疾病治疗手段,雾化治疗本身并没有什么神奇之处,真正起作用的是被雾化的药物,而不是雾化器本身。
(来源:全民较真-腾讯新闻)
出品:科普中央厨房
监制:北京科技报
科学加客户端
欢迎朋友圈转发